1. 法国先驱摄影家舒·立铁(Jules Itier)于1844年7月3日至6日到访新加坡,拜会总督巴特卫(Butterworth)。期间他也到天福宫参观,并用刚发明的银板照相法(Daguerreotype)拍下天福宫正门的珍贵镜头。这是新加坡已知最早照片之一
2. Courtesy of Francoise Gimon. Image reproduced from Gilles Massot, “Placing Jules Itier’s Body of Work in Perspective”, International Journal of Stereo & Immersive Media, Vol.2, No.2 (2018), pg71
Quant a la pagoda chinoise, elle est d’une richese d’ornements et d’une elegance d’architecture fort re-marquables…
1844 Jules Itier, Journal d’un Voyage en Chine (Paris: chez Dauvin et Fontaine, 1848-1853), vol.1, p.211
至于华人塔楼(天福宫),它的装饰物丰富,建筑精美而典雅……
1844 舒·立铁(Jules Itier),《中国之旅日记》(巴黎,1848-1853),卷一,页211。