恒山亭旧冢附近施排埔之地现因政府有事于建筑为公众谋卫生查其界内有旧墓166穴插标编号计在应迁之列经由华民政务司于12月16号函达本董事谓已奉政府酌定用费挖起拾骸迁葬工部局新冢在武吉物老隐即大巴窰之山有墓碑者照旧迁筑无墓碑者另造牌面务使一律整洁足慰幽明或要另迁别冢自择新地亦可照准为此报告各乡亲凡有认明标号系其所亲之墓就登报日起限一个月内可到本坡中华总商会王会仪君处报明存记商酌迁葬事宜准能竭诚相告倘逾期不报则缓不及待本董事当禀覆政府悉照所定办法督率工匠慎重挖迁并照华人礼俗昭告山灵毋使草率从事以遵宪法而慰旅魂谨此通布

民国10年12月20日
恒山亭董事启