鼓浪屿国际救济会，日昨驰函致本坡福建会馆，述称在鼓难民，约尚有1万4千余人，不愿赴厦，均须长期给养，而目下尤为严重问题者，即一般纯洁天真之失学难童，如不设法急予教育，前途诚越忧虑，故该会本人显慈爱之立场，已实行创办难童学校收容教读，已上课者有2千余人云，惟经费浩大，办理棘手，故来函吁请汇款拨助，该会馆当轴接函后，甚表同情，遂立答复，并将以前所存救济桑梓之各方义款，扫数由华侨银行汇去，计国币1万9千余元，兹将其来往函文，特为探录如次，以飨关心救乡之读者。

一，鼓浪屿国际救际当来函原文云：

马来亚新加坡华侨筹赈祖国难民大会转福建会馆嘉庚先生大鉴，久违雅教，想念时殷，敬维与居胜常为祝，厦门失陷后，弟●与本屿中外人士组织国际救济会，从事救济，曾致电呼援，先后接奉来电两函，对于救济设施，诸多指教，敝会同人，均甚感激，曾于5月30日提会报告，经交庶务泐粮，谅因彼时人少事多，竟未办理，乃荷来函查询，敝会同人，抱歉甚深，幸乞原宥，所有敝会救济经过，截至本年8月底止，刊有征信录与报告书，详载无遗，征信录报告书合刊18份，将由万福，轮●医士亲身●达，即乞察阅，便明梗概，并烦将此刊物转寄各华字报馆刊载报端，以告星埠关心桑梓及爱护敝会之同侨，得以明瞭，至此间现在留所难民尚有1万4千余人，皆不愿回厦，均须长期给养，而粮食服用医药等费，按现在所存捐款尚可继续维持，近创办一难童学校，入学儿童2千余名顺序上课，惟经费缺乏，进行颇感棘手，希望贵会所存叻币5千余元，可否拨为设立难童学校之用，俾得顺利进行，同人智力浅薄，并祈垂赐指导，藉免惩尤，是所切祷，专复祇颂时绥，鼓浪屿国际救济会副主席丁锡荣，经济股洪朝焕，27年11月28日，

二，福建会馆陈嘉庚先生复函文云，径复者，顷接大函，藉悉贵会救济桑梓避鼓难民之梗概，良慰渴怀，承示举办教育难童学校，在此长期抗战之中，遭灾而流离失学之儿童，比比皆是，实应注意亟加设法救济也，本会馆至表赞同，兹谨遵命将前各方热心侨胞汇存赈款计叻银5千800另1元3角8占，扫数由华侨银行汇上，附呈该银行汇票列6-663号一纸，志国币1万9千零20元9角2占，至希察收，掣给收据，并盼赐复是幸，此致鼓浪屿国际救济会，锡荣朝焕二先生，主席陈嘉庚，27年12月21日，