• English
  • 中文
  • Home > News Articles > 第一支到中国表演的宗乡会馆队伍 福建会馆少儿演艺团演出成功
    Date:
    9 June, 1994
    联合早报 pg13
    Title:
    第一支到中国表演的宗乡会馆队伍 福建会馆少儿演艺团演出成功

    福建会馆少儿演艺团180人在上个月27日启程到北京和厦门进行访问演出,并和两地的儿童共同庆祝“六一国际儿童节”。

    该团在上个月30日在中国儿童艺术剧院演出,儿童节当天在中国儿童少年活动中心与该中心的孩子们同台演出,并联合呈献童话剧《被剪掉舌头的小鸟》。本月5日晚上,该团在厦门影剧院演出,当天上午在新加坡画家中国巡回展开幕礼上表演。6日在厦门酒店活动中心与厦门儿童联欢,并与他们一同表演。

    少儿演艺团在北京和厦们的几场表演都获得当地的大人和小孩的热烈赞赏,他们都以为我们的小演员是在纯华文的学校念书,否则怎能讲得一口标准的华语。当他们知道新加坡的孩子们都在以英语为主要教学媒介语的学校念书时,都很惊讶新加坡孩子们能够掌握双语的能力。

    该团不但把文娱表演带到中国,也把印度同胞的煎饼(Roti Prata)和马来同胞的炸香蕉食品带到中国去。通过儿童剧《Roti Prata(印度煎饼)》的表演,让中国儿童和大人知道新加坡是一个多元种族的国家,有机会享受各民族的美味食品。孩子们也把新加坡的“土产歌曲”带到中国去,让他们了解我们在传统华族文化的基础上,创造了本地风情的表演艺术。

    少儿演艺团的表演很投入,中国儿童看表演更加投入,当《被剪掉舌头的小鸟》演到凶恨的老奶奶剪掉小鸟纯子的舌头时,中国儿童高声叫喊:“打死她!打死她!”,不少儿童甚至冲上舞台要打“老奶奶”。幸亏工作人员和随团家长及时阻拦,饰演老奶奶的林佩芳才逃过这场“劫数”。福建会馆少儿演艺团的团员和中国儿童少年活动中心的少儿艺术团的团员,只经过一天的联合排练就达致默契,演出时就像是老搭档一样。

    孩子们的感情是最真挚的,新中两地的孩子们在儿童节联欢会上尽情地玩,他们就像是久别重逢的老朋友,有说不尽的话,有唱不完的歌,临别依依,互相交换电话和地址,就如演出访问团团长方百成所说的:“做一辈子朋友”。

    少儿演艺团的团员大多数是第一次到中国,他们到天安门广场,登上了万里长城,增广了许多见闻。

    福建会馆少儿演艺团是我国宗乡会馆当中第一支到中国演出的队伍,为了确保这次的演出成功,北京的中国儿童剧院院长方掬芬“下令”中国儿童艺术剧院的工作人员听从少儿演艺团老师的指示,把舞台工作做好。厦门市文化局局长彭一万还亲自到剧院去监督工作人员装台,厦门市的多位领导人特地到剧院观赏新加坡孩子们的演出。

    180人(包括家长)的福建会馆少儿演艺团团员不忘福建会馆的前任主席陈嘉庚,在参观集美学村时,特地到鳌园去,向陈嘉庚陵墓致敬礼。