吴新科赈灾有功获颁匾

本坡德源号东主吴新科观察进卿居家有则爱国能忠一切，接物待人蔼然有春风之气。前者闽省海防吃紧，筹饷维艰，故经左文襄公特札，本坡华绅陈君金钟等在南洋各埠劝捐，而吴君报国情殷，慨捐巨款，故得荣邀封典，恩赐花翎。刻闻闽督杨石帅以君好义急公，特为奏明颁给匾额，以示奖劝，现由闽垣寄到。匾额给君承领，额曰：“谊笃维桑”，奖赐遥颁，其荣宠有可知矣！兹并将杨石帅原片照登如左：杨昌濬片 再闽省前办海防捐输，暹罗驻新嘉坡领事陈金钟劝办外埠闽粤各籍富商捐输案内据闽籍道员职衔吴进卿慷慨乐输除照章核给正二品 封典并请赏戴花翎外尚有溢捐银九百六十四两零，据称愿作报效，不敢仰邀奖叙，由陈金钟代请另给匾额等情。伏查吴进卿系福建漳州府海澄县人，久居外岛，乃能眷念梓乡，捐输助饷，洵属深知大义，所有溢捐未奖之银将及千两，虽据称不敢仰邀奖叙，究未便没其向义之忱，自应俯知所请，由臣撰给匾额，以示优异。据闽省善后局司道详请奏咨前来除撰给匾额，饬发转给承领并分咨总理各国事务衙门及户部查照外，臣谨附片陈明伏乞 圣鉴，谨奏奉 硃批该衙门知道，钦此。