本坡福建会馆闽灾筹赈会连日收到本坡热心家所捐赈欵多宗，兹为开录如下。
联芳交200元（叻洋），法一大师交15元（叻洋），黄瑞种交1元（叻洋），慧觉交1千元（厦币），爪亚商务局交2千元（叻洋）。
又该筹赈会昨蒙本坡热心家捐题赈欵多起，兹就记者所知者开录如下。
长兴记傅子心捐叻洋100元，吉昌有限公司100元，通和号100元，源发成50元。
又查前日报载爪亚公局慨捐2千元，实为爪亚郊商务局之误，特此补正。
