嗟夫！苍昊无情，禨祥迭连，昆明池底，犹传劫后之余灰，河水山头，竟演当前之巨厄，固知祸自天来，煨烬无劳凭吊，而善由人作，救济有待将来，此诚本会发起之造端，而亦吾侨同情所表现者也，伏念此次河水山，惨遭火患，延烧之广，损失之钜，堪谓自有星洲以来，所仅见之浩劫，虽该处地属偏陬，远距繁华市肆，然画楼杰构，茅茨土阶，参错其间，亦自蔚成村落，平日熙来攘往，生斯聚斯，戢睦相安，不啻别一境界，讵知祸生不测，回禄与灾，数百户人家，都付红羊一劫，摩挲遗址，一望荡然，惟余瓦砾千堆，坵墟一片，盛衰之迹，霎时易观，蒿目伤心，真令人不堪回首，矧被灾之众，为数有逾千人，或则流离失所，歌长铗之无家，或则辗转号穷，欲谋生之绝望，此尤人生之不幸，世事之无常，不令见者兴悲，一洒同情之泪耶，所幸坡中人士，本悲天悯人之心，为乐善好施之举，奔走号呼，力筹醵款，进行急赈，得庆昭苏，先而为谋棲止，藉免露宿之虞，继而并给饔飱，以作疗饥之助，火里余生，始得稍延残喘，特是兹事体大，来日方长，善后问题，尤为急切，绝非杯水车薪，所能济事，因思同侨好善，素不让人，济困扶危，具有热悃，应广恤邻之念，大开博爱之门，于是广征众议，谘谋佥同，特拟于9月1日至2日一连两天假本坡金声律大世界，举行游艺大会，藉筹义款，共拯灾黎，寓慈善于游戏，善与人同，尽义务于良知，义求其善，虽云曼舞清歌，不啻为颠连呼吁，铜琵铁板，无非作救济声援，所愿热心君子，慷慨名流，大兴悲愿，同结善缘，各献所能，共襄厥举，为善不惮劳，进行务亟，急公毋落后，奋发当先，若者担任筹资，若者共同布置，或视场内之需求，供给点缀，或赠贩卖之物品，陈列参加，各随其意，不计寡多，共尽其劳，讵分等级，庶几千臂俱举，何巨鼎之莫扛，一腋奚辞，纵良裘而立集，行见百戏并陈，万花竞舞，五光十色，聿成大观，纵少疎财豪富，斥万贯之腰缠，应有仗义仁人，将千金而脱手，则仁风广煽于无穷，善业同垂夫不朽矣，谨掬诚悃，特此宣言！

本会职员名表

会长　陈嘉庚

财政股主任颜世芳　陈添九

干事颜●鹏　颜清溪　刘经彭　卓经端　蔡天锺　欧传兮　欧守泰　吴金树　蒋敬才　胡训模　欧●蚶

监票股主任王声世

干事洪镜湖　蔡安邦　李情信　蔡天章　蔡南祥　陈渭民　胡瑞隆　张信杰　白长成　李益安　汪振忠　颜玉荣　刘崇义　叶志渊　郭福来　陈承丕

总务股主任侯西反　蒋骥甫

干事苏逢辰　李文荣　庄丕南　李昭勇　陈文种　郭珊瑚　吴重绵　李文才　蒋才立　戴孝竹　侯树林　林玉相　陈永敦　陈文阵　陈青黎　彭文牌　刘木生　沈云崖　林忠木　李菽生　蔡南非　林水生　陈奢水　林拱维　洪永生　洪三省　林竹轩　陈孙膑　李董生　侯鸠依　吕毓彬　尤文景　谢乌●　陈封居　李荏生　吕德火　黄龙泉　蒋勗初　蒋才赐　王学而　黄曼士　施文灶　陈辉煌　施永福　黄卓善　郑式道　林父老　张九雅　林志南　戴雅生　陈剑队

文书股主任庄丕唐　李铁民

干事庄笃鼎　黄藻泮　洪镜湖　周醒民　何欣农　许允之　傅紫曦　宋戎州　周炳炎　翁豁溪　黄光弼　孙世南　王盛治　林天送　朱雪舫　郑思难　罗小棠　严子祥　林天民

售票股主任李振殿　苏君亮

干事陈清吉　陈六使　李为朝　周莲生　蔡宝泉　洪宝植　符和谦　林霭民　陈国器　吴重绵　柯进来　蔡嘉种　王添丁　陈兆麟　蔡石守　郑古悦　杨炳煌　高敦厚　杨大亮　龚延龄　颜明德　吴文汉　吴承卫　洪舜瑜

妇女售票股主任黄素云　陈毓仁　余逊英

干事吴清浩夫人　李振殿夫人　陈辉煌夫人　陈庆星夫人　李春荣夫人　胡载坤夫人　杨炳煌夫人　董春波夫人　陈兆仁夫人　黄庆发夫人　陈宗德夫人　陈济民夫人　陈厥祥夫人　谢荣西夫人　林厥生夫人　余美英　丁巧英　邝牡丹　陈家安　李才梁　陈素秋　丘鸣权　余美姑　林翠玉　刘维琴　赵承女　张淑贞　黄玉华　黄憬　张淑瑶　刘韵仙　陈慧珠　黄菊侬　陈如葆　刘淑女　胡怡颜　方文钧

贩卖股主任陈永远　王文治

干事林邦彦　陈镜清　孙庆生　邱正元　陈水文　苏浩然　柯逢春　吴静山　柯逢元　温开封　陈延郎　洪宗伐　谢春霖　陈济士　陈连科　邱源清　陈瑞福　蔡景荣　陈庆亮　蔡熙田　林德金　张金荣　郭可济

交际育主任李春荣　周炳炎

干事王吉士　黎宽裕　雷江岩　周卓麟　吴再兴　陈令典　陈武德　李兆麟

纠察股主任汤祥藩　王肃丹

干事李亮琪　萧百馨　洪子晖　陈楚敦　林纪南　黄奕寅 陈添九

布置股主任林西黎　黄善一

干事苏炳麟　蔡汝章　黄东海　李嘉禾　王文非

招待股主任黄素云　林建邦

干事张淑瑶　李依水　陈慧卿　林春源　陈家安　潘醒侬　陈家淑　杜其廉　张淑贞　符和谦　陈毓仁　陈诗水　余美恩　李天游　邱鸣权　许金钟　黄菊侬　陈万安　吴寿田　徐介人　胡载坤夫人　南洋女子中学校　南华女学校　崇福女学校　中华女学校　静方女学校　崇正女学校　女子体育专门学校

中华民国23年8月28日