本校蒙　总理暨　董事诸公极力扶助以故外观内容暂趋完善兹因生额增加校舍未能容纳乃另购新舍一座系三层洋楼址在直落亚逸街门牌172号惟是新舍价值为数不少集腋成裘颇费工夫幸赖邦人君子热心教育争解义囊踊跃输将于是偌大巨款藉以成立乔迁之时日不远学务之发达可期然皆出于　诸公之赐也谨将捐款芳名及数目列左

林推迁　陈嘉庚　林秉祥　陈景兰　协隆源　致茂号　建昌隆　以上诸君各1千元　吴忠信　王金练　林妙琼　留鸿石　林箕当　邱国瓦　陈先进　林春水　陈厚仲　林金殿　以上诸君各500元　郭福梅　承日兴　以上二君各300元　吴忠黎君100元　甘清泗太夫人寿款100元 以上21条共1万2千800元

中华民国7年8月2号
爱同学校启