本坡河水山等处空前之火灾，被焚之屋千间，灾民几达万人，当时之惨状，目不忍睹，遍地哀鸿，耳不忍闻，福建会馆当局，组织救济河水山火灾委员会，最先施赈，深得社会之同情，慷慨输将，共得7万余元，经数次施赈，各详情经迭志前报，兹闻该会已将各项进支结束，行将印出征信录，分送各机关，以示大公无私，在该征信录未出版之前，为使社会明了一切，特先刊载如下，以供快睹。

本委员会进支总览

进款计开

本委员会经募522条共来银4万3千416元1占。

华民政务司转来泰晤士报代募捐款1万7千元正。

中华总商会交来1万5千400元正。

计进款3段共银7万5千816元1占。

支项计开

赈款集对8月9日第一次成年男女每名2元，共110名计银260元正。

又对8月9日第一次孩童每名1元，共462名计银462元。

又对8月9日（夜间发）第一次男人250名，共银491元。

又对8月9日往灾区散赈，共银287元。

又对8月14日第二次长幼每名4元，共2千549名，计银1万零196元。

又对8月15日第二次长幼每名4元，共543名，计银2千172元。

又对8月16日第二次长幼每名4元，共380名，计银1千520元正。

又对8月26日第二次长幼每名4元，共180名，计银720元正。

又对10月18日河水山第二次赈款长幼每名4元，共61名，计银244元。

又对10月28日第三次长幼每名13元，共2千696名，计银3万5千零48元。

又对11月3日第三次，每名20元，731名1万4千620元，每名13元，15名，195元，计银1万4千815元。

又对11月11日第三次，每名20元，178名，3千560元，又每名13元，10名，共130元，又每名3元，100名，共300元，计银3千990元正。

家器集共27条，计银1千628元4角7占。

被单衣服集共5条，计银637元6角6占，什件集共15条，计银223元7角5占。

福食集共9条，计银259元3角4占。

白米集共1单，计银165元5角4占，赈物集共2条，计银161元8角，施济集共16条，计银238元，游艺会集共22条，计银478元1角5占。

什费集共52条，计银394元7角3占。

辛金集共10条，计银275元，粗工集共1单，计银11元5角。

车税集共1单，银30元正。

印件集共2单，计银40元3角。

外坡银行支票水集共9张作2条，计银2元2角5占。

计支项26段，共去银7万4千851元4角9占。

进支对除外尚剩来银964元5角2占。

本委员会经募各方助赈细目

新加坡粮食救济会5千元正。

英和商务公司1千200元正。

李光前，李俊承，蒋骥甫，梹埠丽泽社，以上4名各1千元正，共银4千元。

二南新剧团演剧一宵，入场券资779元5角3占正。

民生树胶厂职工702元正。

大世界救济箱528元4角1占正。

李振殿，叶玉堆，金联盛，联芳号，西势公局，以上5名各500元正，共银2千500元。

昙花镜影剧社演剧一宵，入场券资476元4角正。

马六甲华侨树胶商会418元正。

邱扬阵400元正。

大世界跳舞厅报效一宵，票资首次交来396元正。

南洋工商补习学校师生389元2角1占。

南安会馆经手募358元正。

外水盛报效西洋拳赛一宵，入场券资首次交来305元1角1占正。

林庆年，陈延谦，吉昌，益和柅厂，仰和公局，吴清诰，星洲籐商公会，爪亚郊商务局，德成号，以上9名各300元正，共银2千700元。

福建会馆，蔡源丰，以上2名各250元正。

颜世芳，陈清吉，周献瑞，谢天福，陈贵贱，陈嘉庚，禾山公会，亚洲保险公司，万兴利黄福夫人遗产，谢荣西，怡和轩俱乐部，锦南兴，南洋兄弟烟草股份有限公司，大山脚福建会馆，吉隆坡福建会馆，以上16名各200元正。

新加坡南洋华侨中学174元正。

利民公司，永茂发，荣光，益隆兴，以上4名各150元正。

崇福女学校师生117元3角5占正。

南洋女子中学校110元正。

工商校友会103元正。

工商校友会103元正。

那罗胆力氏，兰佐叻氏，苏叻字氏，以上3名各101元正。

王声世，胡载坤，侯西反，陈添九，李春荣，南洋商报，先施保险公司首次捐助，华侨银行，林秉祥，和丰船局，谦美，成源，怡利祥记，源成记，建源隆，绍昌公司，成德，蕴记公司，万福兴，时鲜公司，胡振吉，张文通，恒美，福安有限公司，福同源，万春，和德，昌美栈，协荣茂船局，呷无名氏，陈金治，梹城光华日报，黄源春，金福源，锦利，锦成，恒利，万源，建源兴油厂，马六甲晨钟励志社，源发成，先施保险公司第二次加捐，振成栈，德裕兴，联和公司，东川，黄振源，岩南蔡汉亮，魏美良，兆源合记，刘和美，太源，庆成隆，光德成，漳州十属会馆，安南郊商务局，以上56名各100元正。

道南学校师生首次捐来84元6角2占正。

锦芳，许成昌，马六甲育民学校董事师生，以上3名各75元正。

大世界卖生花70元5角8占正。

崇正学校64元正。

爱同学校62元2角5占正。

公立天南坛戒烟社60元正。

中华影片公司报效一宵，券资59元6角正。

丰庆轮船同人58元5角正。

育民学校53元8角1占。

占鲁朥氏51元正。

美国让实屯兰峇公司。

何衍品，洪宝植，南洋印务公司，陈楚敦，总汇新报，郭珊瑚，和益轮船公司，和丰船局司理美那氏，协振兴，合记公司，长和，叶南隆，福兴，捷源，源远，林和泰，丘国珍，同德，荣兴，联德，致和栈，陈德和，永裕兴，王金裕，新南昌，金茂兴，福顺美，永源隆，长发，黄璋怀，郭应心，周永泉，和记，德和昌，通和，晋兴公司，张顺美，美发有限公司，源和公司，丰德，何长春，源发兴，锦祥栈，联业谢赞读，林氏，李修敬，炳发，惠丰，南成丰，星洲商业社，谦兴黄梨厂，新德美公司，泉成黄梨厂，以上54名各50元正。

吉祥驳船公司45元正。

孙水盛报效西洋拳赛一宵，入场券资第二次交来41元1角正。

芝吗朥氏41元正。

谋成，星洲观潮客，售和，德茂，以上4名各40元正。

爱山公会35元正。

丝峇朥氏，然枝叻氏，鹅明字氏，华儿南氏，以上4名31元正。

正泰美，谦丰，联春，和源，福发，美发，泉益，万茂，永建昌，福龙，益源，恒泰，振华，翁细标，荣章，毛蚶末加森，日兴公司，以上17名各30元正，共银510元。

星洲华侨工业学校28元2角正。

新嘉坡军港新公司，木业部李庆祥经手27元5角正。

卑邻礁有限公司，荷属廖内梁延德，黄森水，亚鲁朥氏，振德公司，马六甲荣美，以上7名各25元正。

大世界跳舞厅报效一宵，票资第二次交来23元正。

咽盒里礼氏，罗律粦氏，悦是间氏，荷那马三美氏，吁成氏，以上5名各21元正。

振东学校学生家长20元2角5占。

和发，福州会馆，对学能其人，胡瑞隆，蔴坡郑笙甫，青海居士，鼎新公司，珍裕，元成昌，骏裕陈卓英，胡荣发，长溢公司，庆和，联和，杨岐山，杨金记，陈受益，林铜溪，厚生，丰兴，祥兴裕，同美，立诚，以上24名各20元正。

陈李君，陈胡，以上2名各17元5角正。

振群学校16元4角正。

炳记，吧力氏，瑞祥发，以上3名各15元正。

荣业高经募20名共13元正。

郭少英经募12元6角正。

南钟学校师生11元4角1占正。

烟带峇厘氏，音仁那氏，以上2名各11元正。

道南学校学生第二次捐来10元4角7占。

陈凤池，李忠石，王永乾，黄典娴女士，顺发，吴通久，赖闯，黄瑞朝，隐名氏，万山栈，见昌，丰发，李德丰，顺茂公司，和芳号，协茂公司，许联成，普陀寺，陈文驹，林粪扫，裕丰，东吉公司，松茂公司，林惠宽，泰发，陈嘉春，永万发，福同成，许荣裕，何福安，龙川，瑞隆，泰兴栈，万山栈，黄秋明，益成栈，荣南，叶志笃，源通，新恒盛，无名氏，刘炳先夫人，吴长富，李深眷，苏炳祥，洪志成，以上46名各10元，共银460元。

杨文源，手车夫谢九，柔佛埠张植庭，光成，客籍妇人，李飞燕，郑天送，蔡宝益，孙来德，新洽成，同丰，广生，协和公司，再发兴，江明源，新合胜，十福堂，郭碧娇，聚善堂，黄先生，爱国分行，建隆，陈美枝女士，吴宝云女士，明林氏，朥惹哥吧氏，家咽马林氏，音哈勿氏，助家咪氏，亚叻必齐氏，困望沙氏，海里绪马因氏，兀厘即氏，林殿骥，许联义，甘锦福，黄清泉，陈文治，以上38名各5元，共银190元。

莫汉伟，航海青年，以上2名各4元。

刘绍杰夫人，林亚清女士，依毛甘米氏，以上3名各3元，共银9元。

罗美珍，戴长富，陈才，文文，源和兴，金怡盛，隆顺号，启发，李石氏，押鲁朥氏，孟味实打宁氏，万和兴，以上12名各2元。

郑渊源1元2角。

朱玉贞，徐玉英，黄菊珍，邹大姑，合炳南，何蓝氏，薛珍庵女士，曾国媛女士，胡女士，李玉英女士，黄丽美女士，陈亚妹女士，梁汉生，善庆堂，以上14名各1元。

（本会在大世界游艺会之进款）。

场外卖票2千零62元，场内卖票1千542元，公卖各热心家报效物品首次收724元4角2占，卖生花156元3占。

林和泰卖茶55元5角6占，南益卖饼干黄梨罐头49元1角8占，源崇美卖茶47元6角7占，宗兴公司卖雪文45元7角，公卖各热心家报效物品第二次收来41元，时鲜公司卖雪文40元1角9占正。

建华幼稚园师生28元9角正。

永行卖饼干27元2角9占正。

总务股襟章26元。

西人设猜25元6角，贩卖股襟章20元正，南洋兄弟烟草公司14元3角7占。

新民烟草公司12元2角6占。

财政股襟章11元，天源永卫生梅汤6元2角2占，陈青藜经卖入场票9元，精美汽水公司6元7占。

象棋收2元5占，交际股襟章2元。

售票股襟章2元，招待股襟章2元。

米商公局募捐

吉成号，瑞吉祥，孟庆扬记以上3名各120元正，元成隆90元正。

锦美，丰茂发，鼎美，以上3名各60元正，公发56元。

五荣，乾兴，伟隆，瑞发，源吉，清吉，以上6名各30元正。

荣德，怡裕，以上2名各18元。

（关丹福建会馆经募之额）

关丹福建会馆，福美兄弟，以上2名各100元正。

崐兴公司15元。

泰兴公司，李迺文，以上2名，各10元。

华侨学校学生9元5角，辜绳兰，辜世源，金裕隆，集美公司，福茂公司，黄则樟，合记号，以上7名各5元，王锦贤，陈志成，茂源公司，福和号，许金钟，以上5名各3元，许梅发，洪登庆，陈兆山，方朝琼，王欲信，黄则潘，协兴号，永隆号，永远号，福安号，美兴号，福兴隆，方朝成，邱昌，张谦，张敏，以上16名，各2元，宋亚才，林长发，孙碧显，协源号，万和号，通源号，源利号，陈仲图，春兴号，怡盛号，金福兴，福天轩，以上12名，各1元，福盛号5角，共47条，来银339元半。

（啦卑协美号经手之额）

郑仓家20元正，侯书添，侯园迎，侯翰袋，以上3名，各10元，成元栈，林文正，陈正节，王清螺，复兴号，以上5名各5元。

侯书审3元。

侯水元，侯翰旋，侯西鲍，侯乌洋，以上4名各2元5角。

侯泉福，侯聪明，侯甫油，徐担，侯西株，王松宗，章君，邱武吉，以上8名各2元。

成泰号，振美号，南吉仁，王辉炳，王君，陈蕊，王田，陈左，李援，蔡清海，苏萍，侯乌，以上12名各1元。

侯甫爽5角，共35条，银116元半。

（芙蓉李援辉经手之额）

李援辉50元，颜秀武，林善尊，以上2名各5元，陈炎，孙锦书，以上2名各3元，萧仁深，源隆号，何恤民，以上3名各2元，林秀灯，华盛当，颜声桂，联成号，泰盛号，春盛号，益兴号，泰兴号，广合利，春发号，以上10名，各1元，振和号，源源号，集申号，以上3名各5角，共21条，83元半。

总共522名，计收来银4万3千416元1占。