本坡闽侨各会馆联合演剧筹款购药委员会，定于本月22、23两晚敦请新中国剧团在皇宫戏院献演名剧《塞上风光》关于剧情之深刻动人，演艺之精湛超越，布景之伟大绝伦，各情经迭志前报，查此剧舞台照明亦有登峰造极之成功，如勾月星夜，如旭日东升，以及与剧情发展相配合之灯光变化，无不美妙逼真，为马来亚空前未见之舞台艺术，记者为明瞭其中奥妙起见，爰于昨天访问该团赵洵先生，并承赵先生介绍与负责照明设计之沈克先生晤谈，对于舞台照明之理论与实际，有极精辟之发挥，

沈克谈照明

沈先生称，舞台照明系加强戏剧气氛之功臣，亦系布景与演员之间的媒介，如舞照明，舞台上一切时间和空间之原素将失却其和谐，此为A，阿披亚（A.Appa）以后不可推开之定论，塞上风光之舞台照明，也许为此理论之例证，塞上风光照明之处理手法，与导演手法相统一，出发于写实，而加以美的强调，至于整个照明之“●●”，能与全剧“韵律”相和谐，当为设计者努力之目标，举凡色调之调和，光度之适宜，色彩之丰富，阴影之充分利用，明暗之适度对照，为此次舞台照明之特点，亦系此次舞台照明之成功，它显示出剧本之时间性与空间性，强调剧情发展之情绪，加厚舞台之戏剧气氛，也更烘托出布景雕塑性之画面美，

至于舞台上之灯光来源，无论前后左右任何角度皆能尽量利用，塞上风光之光源亦无例外，第一幕基本之处理系介绍塞上情调，色调从明朗到沉闷，在此第一幕中，又分为四个阶段进行，首先是下午时光，光度较为明朗，渐至黄昏化为黯淡，又于一二秒钟间急转为深夜，在一勾眉月中，配以几颗闪烁星儿，而终于照明，旭日东昇，此系根据剧情之发展而变化，亦系全剧从黑暗至光明之象征。

第二幕系用光度色调，造成沉闷，忧郁烦燥之空气，光源从奶茶锅下发出来，与金花儿全家之命运深深配合，

第三幕尽量利用灯光光彩，表现沉闷愁苦空气，同时又以灯光表现果敢，坚决之气氛，配合丁世雄之性格与风度，

第四幕利用灯光表现恐怖气氛，目有一特点与电影上常见作法一样，如有人进门，先见其影，如金花儿死了之笑脸上与丁世雄，迪鲁瓦紧握着的手上，加强灯光特写，然后全剧在最美中闭幕。

查负责照明设计与管理之沈克先生，对于电学，光学，与色彩学研究有素，兴趣浓厚，集中精神，埋头苦干，故有此优越惊人之成绩表现，而且为了节省经费与切于实用，特亲自设计各种灯光用具，亲自搜罗东西，亲自制作用品，其忠于工作的精神，令人感佩，纪者当询问上次在维多利亚戏院演出时，第一幕之闪砾星儿，何以较我人平常所见者略大，沈先生答谓，蒙古因地势较高，天空星辰较大确系实情，以此可见其认真之一斑，我侨胞欲于出钱助赈中欣赏祖国新兴戏剧艺术，以广见闻者，届时幸勿失此机会也。

特别队连日积极推销纪念盾名誉券

又悉，闽侨各会馆联合演剧筹款购药委员会主席林庆年，票务主任胡少炎，总务主任庄惠泉等以演剧期近，所以名誉券及纪念盾应予积极推销，以增收入，故连日以来，虽烈日当空，暑气迫人，但仍一本为国效劳之旨，不断出发劝捐，成绩之佳，实所仅见，截至昨日止，继续认购者，计有下列各团体及热心家，

纪念盾

某团体120元，泰郊商务局，叙南商务局，福建会馆，怡和轩，福州商业公会，吾庐俱乐部，惠安公会，福州会馆，以上各100元，合前计5千120元，

名誉券

（特别队劝售）华侨银行200元，陈肯构，李伟南，陈振贤，陈振传，林文田，李玉荣，大世界，以上各100元，

两发，开业，见昌，隆发公司，金福源，成德，源茂，吕俊炎，南洋印务公司，振裕成，建丰，成记，金龙泰，万德成，王振玉，林耕读，长发，振昌公司，长和，锦成，黄文桂，光华栈，晋兴公司，长和公司，梁峇，福昌有限公司，益发，通源，傅联兴，德成，吴汉兴，高铭发，南洋书局，上海书局，东南有限公司，福安公司，许成昌，先施保险公司，香记，白三春，福源肉干铺，李荣业，协隆源，合记公司，南春树胶制造厂，建昌，绍昌，协茂公司，振丰公司，王源成，殷雪村，南顺，陈英朝，陈济民，则信公司，林戊己，陈仁堧，以上各50元，连前共3万1千550元，两条计3万6千670元，概以叻币计算。